
Traducción
y adaptación por: Ricardo Rojas C.
Del
original en idioma Ingles de: ANSA News
Fuente
de la información en la Web:
http://www.ansa.it/site/notizie/awnplus
/english/news/2008-07-28_128241047.html

Roma, 28 de julio del 2008 - Científicos italianos han desarrollado un
nuevo tratamiento celular que provee esperanza para personas que sufren formas
avanzadas de la distrofia muscular. El equipo, conducido por Giulio Cossu de la
Universidad de Milán, ha producido lo que el llama una clase de técnica de
"ariete" celular. Evaluada con éxito en ratones, trabaja demoliendo obstáculos
que impiden a los tratamientos existentes de funcionar apropiadamente en
pacientes con un estado avanzado de la enfermedad. Cuando se deterioran los
músculos maduros, un cicatrizado ocurre. Esto quiere decir que el tejido se
vuelve rígido y es infiltrado por grasa, impidiendo a los tratamientos celulares
llegar a su objetivo subyacente, el músculo. Las células "ariete" son
fibroplastos modificados, Cossu explicó. Los fibroplastos son células que
usualmente producen y mantienen tejido, suministrando un soporte de andamiaje
estructural para tejidos y ayudando la curación de una herida.
Las células modificadas son inyectadas en músculos y empiezan a destruir el
tejido cicatrizante fibroso que se forma en los músculos de los afectados. Las
células "ariete" reducen los excesivos depósitos de colágeno producidos por la
cicatrización y restituyen una red vascular en el tejido.
Habiendo lidiado con el tejido cicatrizante, los investigadores pueden entonces
tratar el problema subyacente usando mesoangioblastos, células madre que ayudan
regeneran la nueva fibra muscular estableciendo enlaces con fibras residuales.
Aunque los tratamientos con mesoangioblastos han sido muy exitosos en animales
en una etapa temprana de la enfermedad, los animales afectados avanzados han
sido previamente incapaces de beneficiarse debido al tejido fibroso creado por
la cicatrización. ''Con este pre-tratamiento nos hemos arreglado para conseguir
que un tratamiento celular que usa mesoangioblastos trabaje en ratones en una
etapa avanzada de la enfermedad tanto como en ratones jóvenes", explicó Cossu,
quien también dirige el Instituto de Célula Madre San Raffaele en Milán. Sin
embargo, hizo hincapié en que todavía había problemas técnicos que resolver y
tomaría algo de tiempo, antes de que pruebas clínicas del tratamiento doble
pudieran empezar en seres humanos.
Los detalles del nuevo tratamiento serán informados en la próxima edición de la
revista mensual internacional Nature Science.